Le grand pardon

Règlements de comptes à Biarritz entre le clan du Parrain des Pieds-Noirs, Raymond Bettoun, et celui de truands arrivistes tentant de mettre la main sur le monopole de différent trafics clandestins. Bettoun décide alors de faire évader un criminel qui règle son compte à Carreras qui briguait le Casino de Biarritz. Une fois de plus Bettoun se retrouve le seul maître à bord dans le vol, le proxénétisme et le crime. Enfin presque : son "ami" Pascal Villars va bientôt le trahir et le faire arrêter par le commissaire Duché.