L’amoureuse des animaux, comme elle se définit, ne pouvait pas mieux tomber pour débuter sa carrière sur grand écran. La jeune actrice, devenue végétarienne à 8 ans, après avoir assisté, avec son père médecin, à une démonstration de chirurgie au laser sur un poulet lors d’une conférence, devait faire ses premiers pas au cinéma dans « Léon », le tueur à gages, le « nettoyeur » amoureux d’une plante verte. A 12 ans, Natalie Portman montre sa jolie frimousse au monde entier dans le film de Luc Besson. L’actrice, née à Jérusalem, sous le nom de Hershlag, part vivre aux Etats-Unis à l’âge de 3 ans. L’ « american dream » commence dès 4 ans en cours de danse. A douze ans, repérée parmi les pizzas, elle devient mannequin.

Durant ses vacances, Natalie Hershlag, devenue Natalie Portman pour la scène, se met au théâtre. Son jeune âge est à deux doigts de lui faire rater le rôle de la révélation, au côté de Jean Reno, mais son jeu et sa télégénie parviennent à lui assurer le rôle de Mathilda. Malgré un démarrage en flèche, la star précoce n’abandonne pas ses études. Elle les poursuit mêmen en psychologie, dans l’une des plus brillantes universités des U.S.A. : Harvard. Si Natalie Portman, avant même les études secondaires, a toujours privilégié son éducation, elle n’a pas laissé tomber les scénarios et les répliques. Elle joue ainsi dans « Heat », au côté d’Al Pacino, ou dans « Mars Attacks ! », au côté de Jack Nicholson. Celle qui joue la reine Amidala dans les premiers épisodes (les derniers tournés) de « Star Wars » ne privilégie pas la quantité. Elle préfère la qualité, et répondre à ses envies.

Ainsi, elle refuse de jouer dans « Lolita » ou dans « Romeo + Juliette » qui s'annoncent pourtant vendeurs. En revanche, elle aurait bien joué dans « L’Homme qui murmurait à l’oreille des chevaux » de Robert Redford, mais elle préfère jouer, quitte à prendre des risques, « Le Journal d’Anne Frank » au théâtre, et laisse le rôle de l'écuyère à Scarlett Johansson. Rasée, pour "V pour Vendetta", Natalie Portman, à qui l'on trouve des airs de Marie Gillain ou de Keira Knightley, reste toujours en enchantement pour les flashes et les yeux.

En 2007, elle tourne dans My blueberry nights, Les Fantômes de Goya ou encore Le Merveilleux magasin de Mr Magonium, puis elle enchaîne avec A bord du Darjeeling et Deux soeurs pour un roi en 2008. On la voit également dans Brothers et New York, I Love you en 2009.

Pour la première fois, en 2010, elle va révéler son côté sombre dans Black Swan. Le petit cygne blanc de Hollywood va se révéler à travers la caméra de Darren Aronovsky (The Wrestler, Requiem for a dream, The Foutain...).

C'est sur ce tournage qu'elle rencontre Benjamin Millepied, le chorégraphe du film, dont elle tombe amoureuse... et enceinte. Les deux futurs parents attendent un enfant pour l'été 2011.

"Merci à Benjamin qui a fait équipe avec moi sur le film et qui fait maintenant équipe avec moi dans la vie" lance-t-elle en recevant son prix au festival international du film de Palm Spring, début janvier 2011.  "Ma vie est tellement différente. Maintenant, je suis en train de devenir une adulte, enfin" déclare-t-elle plus souriante que jamais en interviews...

C'est enceinte qu'elle fait donc la promotion des films Black Swan, Sex Friends, Un hiver à Central Park, Your Highness, et Thor...